28 éve Veletek – 1998– PC Dome / 2012– PlayDome

Inglorious Basterds

Germinator
#79 Germinator [29909]
Najó, de hát mégiscsak kiírtották a fél világot...

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: KisCsirkee 2009.02.14. 07:56
KisCsirkee
#78 KisCsirkee [16989]
Nem, a lényeg ebben az egészben, hogy a náci az egyik legnagyobb klisé figura a fimtörténelemben, hiszen gyakorlatilag minden második fimben valahogyan ők a főellenség, így viszont nekem a sztori is baromira klisé.

Nyilván itt most Tarantino bácsi az olyan filmeket veszi alapul, mint a Piszkos tizenkettő, vagy a Kémek a Sasfészekben, főleg gondolom itt majd az akció terén. De úgy gondolom a film a német emberekkel szemben baromira offenzív lesz majd!

"Es rasseln die Ketten, es dröhnt der Motor, Panzer rollen in Afrika vor!"||| http://battlelog.battlefield.com/bf3/soldier/Szalami111/stats/226302379/ ||| =PPS=Szalami111

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2009.02.13. 22:11
VodevilX
#77 VodevilX [11345]
Őszintén szólva, k*rvára nem hatott meg az előzetes. Persze ezt csak úgy mondom, nem elfogult Taratino fan-ként. A film ennek ellenére is nyilván hatalmas fun lesz. Ha meg nem, hát nem...

“If you want something you've never had You must be willing to do something you've never done.”

Válasz erre

Peace
#76 Peace [28964]
Azzzigen! Várjuk szeretettel.

Válasz erre

Előzmény: Gobiakos 2009.02.13. 10:10
Germinator
#75 Germinator [29909]
"Tudom, de mégis érdekel, meddig megy el."

Hidd el, a végletekig Egyébként, ha belegondolunk, miért ne lehettek volna az amerikaiak szemében a nácik vérengző, mindenféle emberséget nélkülöző vadállatok? Ha egy katona a második világháborúban így látta őket, abba nem igazán köthetünk bele. Ha értitek, mit akarok mondani.

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: KisCsirkee 2009.02.13. 18:37
Germinator
#74 Germinator [29909]
Wow, kicsit jól néz ki.

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: Gobiakos 2009.02.13. 20:54
Barthezz
#73 Barthezz [54727]
Jól néz ki, bár a felirat (Bastards) miatt már régebbi lehet.

"évtizedeken át a légkörbe mérget vetettek, ezért lett különösen fontos, hogy értéket teremts"

Válasz erre

Előzmény: Gobiakos 2009.02.13. 20:54
Gobiakos
#72 Gobiakos [13336]
Ez már szerepelt?

"You don't wanna be my enemy, I promise you"

Válasz erre

KisCsirkee
#71 KisCsirkee [16989]
Tudom, de mégis érdekel, meddig megy el. Persze a náci rossz. Kérdés mennyire!

"Es rasseln die Ketten, es dröhnt der Motor, Panzer rollen in Afrika vor!"||| http://battlelog.battlefield.com/bf3/soldier/Szalami111/stats/226302379/ ||| =PPS=Szalami111

Válasz erre

Előzmény: powerhouse 2009.02.13. 12:57
Germinator
#70 Germinator [29909]
Ráadásul nekem már a trailerben elhangzó szövegek is nagyon tetszenek:

"We're going to be doing one thing - one thing only: killing Nazis."

"Nazi ain't got no humanity. They need to be destroyed."

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2009.02.13. 15:43
Germinator
#69 Germinator [29909]
Mégegyszer megnéztem a trailert, hát szerintem ez embertelen nagy pusztítás lesz Brad Pittnek kurva jól áll ez a szerep, és nem győzöm ismételni magam, hogy mennyire bírom ezt a Wolfenstein-hangulatot Ezt az eltúlzott, teljesen elfogult egyoldalúságot, ami árad a filmből Nekem kegyetlenül bejön.

YouTube-kommentek között láttam olyat, hogy valaki abból vont le következtetést, hogy QT utóbbi filmjeinek a tendenciája (legalábbis szerinte)

Kill Bill 2 - 5/10
Halálbiztos - 0/10

Hát nemtom, lehet, hogy én vagyok hülye, de nekem semmi bajon nincs a Halálbiztossal, az is nagyon nagy zúzás, a Kill Bill 2-re meg senkinek sem lehet egy rossz szava, úgy gondolom. Mindenki az új Ponyvaregényt, vagy az új Kutyaszorítóbant várja, de miért?

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

powerhouse
#68 powerhouse [13850]
Azért remélem tudod, hogy Tarantino pont erre fogja kihegyezni a filmet, és nem jössz azzal, hogy márpedig a Wehrmachtban igenis voltak jó és emberséges katonák is.

If I look back I am lost

Válasz erre

Előzmény: KisCsirkee 2009.02.13. 10:22
Germinator
#67 Germinator [29909]
Baromi jó lesz Aki ezen a filmen megbotránkozik, az valamit nagyon nem ért

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: Gobiakos 2009.02.13. 10:10
KisCsirkee
#66 KisCsirkee [16989]
Viccen kívül, most már várom a filmet, kíváncsi vagyok meddig lehet a "büdösgecinácissenkiházibuziszarmészárosdögöljémeg" dolgot elvinni!

"Es rasseln die Ketten, es dröhnt der Motor, Panzer rollen in Afrika vor!"||| http://battlelog.battlefield.com/bf3/soldier/Szalami111/stats/226302379/ ||| =PPS=Szalami111

Válasz erre

Előzmény: KisCsirkee 2009.02.13. 10:18
KisCsirkee
#65 KisCsirkee [16989]
Azta, remélem kinyírják Hitlert!

"Es rasseln die Ketten, es dröhnt der Motor, Panzer rollen in Afrika vor!"||| http://battlelog.battlefield.com/bf3/soldier/Szalami111/stats/226302379/ ||| =PPS=Szalami111

Válasz erre

Előzmény: Gobiakos 2009.02.13. 10:10
Gobiakos
#64 Gobiakos [13336]
Hopesz; erről úgy néz ki lecsúsztam... Ssssz!

"You don't wanna be my enemy, I promise you"

Válasz erre

Előzmény: McCl@ne 2009.02.13. 10:11
McCl@ne
#63 McCl@ne [13409]
#23mas komment
Amúgy érdekes, hogy egy halom negatív hangot hallani a trailerrel kapcsolatban, hát szerintem baszott jó! Brad Pittnek már most járna az életműdíj!

Respect is not given. It's taken.

Válasz erre

Előzmény: Gobiakos 2009.02.13. 10:10
Gobiakos
#62 Gobiakos [13336]
Jó minőségű trailer az sg.hu-ról.
Amúgy a várható magyar cím: Becstelen bringantyk

"You don't wanna be my enemy, I promise you"

Válasz erre

Germinator
#61 Germinator [29909]
Wow, állat lesz

És Hitler is lesz? Awesome!

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: Rohamoszti 2009.02.11. 19:36
Rohamoszti
#60 Rohamoszti [3802]
filmbuzi.hu

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2009.02.11. 19:18
Germinator
#59 Germinator [29909]
Mármint a teljes előzetes? Csak mert még semmi hírt nem láttam az erre érdemes oldalakon (pl. ComingSoon.net). De én várok türelmesen, csak ez a tegnapi kis elő-elő-előzetes nagyon felkeltette az érdeklődésem

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: Rohamoszti 2009.02.11. 18:31
Rohamoszti
#58 Rohamoszti [3802]
Kijött mán csak szar minőségbe.

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2009.02.11. 17:49
Germinator
#57 Germinator [29909]
Na, hát nem ma kellett volna kijönni a trailernek?

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Germinator
#56 Germinator [29909]
Valóban, Brad Pitt is nagyon jó jel, illetve külön kiemelném már a film logojában (címében) is feltűnő horogkeresztet, ez a Wolfenstein hangulat, ez az ésszerűtlen lövöldözés mindenre ami náci annyira jól áll Tarantinonak, hogy az elmondhatatlan

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: Barthezz 2009.02.10. 17:24
Barthezz
#55 Barthezz [54727]
Nah ezt jól megaszontad. De én is várom már a filmet iszonyatosan! Tarantino rendezés + Brad Pitt a főszerepben ---> hatalmas nagy lesz! ^^

"évtizedeken át a légkörbe mérget vetettek, ezért lett különösen fontos, hogy értéket teremts"

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2009.02.10. 17:21
Germinator
#54 Germinator [29909]
Cseszett nagy lesz, bár ez csak az előzetes előzetese, de nemsokára jön a teljes előzetes

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: Gobiakos 2009.02.10. 13:30
Gobiakos
#53 Gobiakos [13336]
Trailer

"You don't wanna be my enemy, I promise you"

Válasz erre

Barthezz
#52 Barthezz [54727]
Így már teljesen egyetértek én is, csak engem ugyebár még a kelleténél is jobban megzavart az a bizonyos y.

"évtizedeken át a légkörbe mérget vetettek, ezért lett különösen fontos, hogy értéket teremts"

Válasz erre

Előzmény: Dealer 2009.01.20. 22:53
Dealer
#51 Dealer [7500]
Direkt nem véleményeztem a címet, senkit nem akartam befolyásolni, de ezúttal a kisebbségnek (nem, nem a mokkáknak) kell igazat adnom, korrekt a fordítás. Mindig az lenne a legjobb, ha hozzá sem nyúlna senki, de várom a jobb fordításokat. Egyedül az az y zavar engem, de azon túl hangzatos kis címe lett, és nekem nem jut eszembe jobb. Járhattunk volna rosszabbul is. (Rosszcsont suhancok...)

Válasz erre

LordMatteo
#50 LordMatteo [29459]
Éjjel kéne aludni

A kibaszás társas játék, sose feledd.

Válasz erre

Előzmény: Barthezz 2009.01.20. 22:33
Barthezz
#49 Barthezz [54727]
OFF: Napközben sosem tudok csak úgy aludni, másrészt sajnálom is rá az időt. Annyi dolgom van mostanában így is, hogy annak örülnék, ha 24 helyett 25-26 órából állna egy nap (Amúgy ma már nem nézek filmet, hiszen mire lefürdök és nekiállnék, frankón 11 óra lenne, úgy pedig éjfél körül tuti bealudnék rajta...)

"évtizedeken át a légkörbe mérget vetettek, ezért lett különösen fontos, hogy értéket teremts"

Válasz erre

Előzmény: LordMatteo 2009.01.20. 22:29
LordMatteo
#48 LordMatteo [29459]
Neeee sajnáltasd magad, már tudjuk, hogy jobban vagy, és hogy mindjárt állsz neki filmet nézni, holott lefeküdhetnél aludni, hogy egyszer kipihend magad (ezt nem értettem a napi beosztásodban sosem, hogy miért nem iktatsz be egy-két alvásos napot, szvsz nem betegedtél volna meg [kipihentebb szervezet - nagyobb ellenállóképesség{lol 3 zárójel}])

A kibaszás társas játék, sose feledd.

Válasz erre

Előzmény: Barthezz 2009.01.20. 22:25
Barthezz
#47 Barthezz [54727]
Nah jól van, bekaphatod most már tényleg

Mással is előfordul ilyen esténként, hogy hulla fáradtan, betegen félreolvas egy szót

"évtizedeken át a légkörbe mérget vetettek, ezért lett különösen fontos, hogy értéket teremts"

Válasz erre

Előzmény: LordMatteo 2009.01.20. 22:09
LordMatteo
#46 LordMatteo [29459]
N00B!

(Oh yeah, jól esett leírni, Neked...)

A kibaszás társas játék, sose feledd.

Válasz erre

Előzmény: Barthezz 2009.01.20. 22:08
Barthezz
#45 Barthezz [54727]
Elmész te a jó büdös francba

Automatikusan a magyar helyesírás szabályai szerint olvasta ki az agyam, s el nem tudtam képzelni, mi lehet ennek az igen csúnya tájszónak a jelentése

"évtizedeken át a légkörbe mérget vetettek, ezért lett különösen fontos, hogy értéket teremts"

Válasz erre

Előzmény: LordMatteo 2009.01.20. 22:05
LordMatteo
#44 LordMatteo [29459]
Betű, két szám, betű...Tudod Te...

A kibaszás társas játék, sose feledd.

Válasz erre

Előzmény: Barthezz 2009.01.20. 22:02
Barthezz
#43 Barthezz [54727]
Okés, nem szóltam akkor Én az y miatt 'ty' betűnek olvastam először 'i' helyett és azt hittem, vmi cselák halandzsa szó ez a "brigantyk"

"évtizedeken át a légkörbe mérget vetettek, ezért lett különösen fontos, hogy értéket teremts"

Válasz erre

Előzmény: Rohamoszti 2009.01.20. 21:50
Rohamoszti
#42 Rohamoszti [3802]
Ezzel a címmel mi a baj? Inglorious-nak ez szószerinti fordítása, a brigantyk pedig ad neki egy régies, II. vh-s hangulatot véleményem szerint. Ráadásul még arra is figyeltek, hogy legyen benne helyesírási hiba, mint a basterds-be.

Válasz erre

Előzmény: Barthezz 2009.01.20. 21:34
Barthezz
#41 Barthezz [54727]
Azt hittem, az Erőszakik, a Hipervándor és A kvantum csendje után már nincs lejjebb, tévedtem Szeretnék tépni én is egy sorszámot és beállni azok közé, akik legszívesebben kirugdosnák az országból azokat az embereket, akik ezekért a fordításokért felelősek

"évtizedeken át a légkörbe mérget vetettek, ezért lett különösen fontos, hogy értéket teremts"

Válasz erre

Előzmény: Dealer 2009.01.20. 19:49
Silent
#40 Silent [15516]
loooooooooooool xD

...mert szegény vagyok, csak álmaim vannak. Álmaimat a lábad elé terítem, Óvatosan lépkedj, mert az álmaimon lépkedsz....

Válasz erre

Előzmény: Rohamoszti 2009.01.20. 20:36
Rohamoszti
#39 Rohamoszti [3802]
Egy mesében talán. Kérték a diákom ami persze nem volt.

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2009.01.20. 20:38
Germinator
#38 Germinator [29909]
És ilyenkor a pénztárosok nagyokat nevettek, igaz?

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: Rohamoszti 2009.01.20. 20:36
Rohamoszti
#37 Rohamoszti [3802]
Mondjuk közrejátszott, hogy haverokkal volt ez.

Válasz erre

Előzmény: Rohamoszti 2009.01.20. 20:36
Rohamoszti
#36 Rohamoszti [3802]
Mondjuk amikor még név foglalásos rendszer volt, nem egyszer volt, hogy valami aranyos nevet adtam meg. Pl a Casino Royale-ra úgy kértem ki a jegyem, hogy "Jóestét! Foglaltam a jegyet. - Egy nevet kérnék akkor legyen szives. - Bond. James Bond."

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2009.01.20. 20:28
LordMatteo
#35 LordMatteo [29459]
Germi, Germi, a filmes tekintélyed igencsak megcsappant ma...

A kibaszás társas játék, sose feledd.

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2009.01.20. 20:28
Germinator
#34 Germinator [29909]
Igazából hülye volt a felvetésem, mert én is rendelni szoktam

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: Rohamoszti 2009.01.20. 20:27
Rohamoszti
#33 Rohamoszti [3802]
Én ilyenkor szoktam előre jegyet foglalni, és olyankor csak számot kell bemondani, ráadásul a helyedet is te választod meg az ííínterneten.

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2009.01.20. 20:16
Germinator
#32 Germinator [29909]
Mondjuk... van benne valami Tarantinós, de mindenképp hülyén fog hangozni, amikor bemondom a mozipénztárnál

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Tyrn
#31 Tyrn [11406]
na, kicsit utánanéztem, szóval:

előszőr is visszavona a #30-as hsz, másodszor pedig: ATYA-ÚR-ISTEN :S

Válasz erre

Előzmény: Tyrn 2009.01.20. 20:05
Tyrn
#30 Tyrn [11406]
miért vagy hülye ?

Válasz erre

Előzmény: powerhouse 2009.01.20. 20:01

A fórumon szereplő hozzászólások olvasóink véleményét tükrözik, azokért semmilyen felelősséget nem vállalunk.

Fórumszabályzat