300

csütörtők soha...max csütörtök....

!!! El Gigante Madrid !!!!

visszatérve a lényegre....mikor leszmár csütörtőőőőők!!!!

..s a legragyogóbb fény veti a legsötétebb árnyékot...

Tényleg nem akarok itt belemenni, tisztában vagyok vele, hogy mivel magyarázzák a hun-magyar "fiktív" eredetet. (Egyébként pl. a Róna-Tas magyarázatában nem sok egyértelműt találtam, sőt néha megmosolyogtató volt a magyarázata). Eleve rossz a szemlélet, de ezt már leírtam párszor, hogy mi a vélemyénem. (Attól még em lesz valami tény, hogy egyersek annak kezelik)
Nem mondtam, hogy bárkit is kiírtottak volna az arabok, sőt pont az ellenkezőjét. Szerintem érződött az irónia...

Tökéletesen offtopic, de a középkori nyugati krónikásoktól a XIII. századi magyar króikások által átvett hun-magyar rokonság elméletén nincs mit magyarázni, tökéletesen leírható miként került bele a kollektív magyar emlékezetbe ez a momentum, ami eredetileg nem mutatható ki a honfoglaló magyarság felfogásában. Hun -mégha fiktív is- eredettudattal a székelyek rendelkeztek.
Az arabok pedig egyetlen népet sem írtottak ki, a szaszanida perzsa birodalmat "csupán" tönkreverték és iszlamizálták. Azt a téves elképelést, miszerint a siíta iszlám a perzsák szüleménye lett volna az arab dominanciára, már több mint száz éve megcáfolták.

jó hát nem én találtam ki ezt a megfogalmazást, csak idéztem valahonnan

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Szerinted semmi közük nincs a perzsákhoz? Jöttek az arabok kiírtották az összes perzsát és vége, megszűntek?
A hun-magyar eredet, pedig más, mindenesetre a mindenható történészeink is tudnak ám érdekes dolgokat mondani...

Mai Irán helyén volt a perzsa birodalom. NA és? Ők attól még nem perszák... Ez olyan, hogy mi hunok vagyunk.

If I look back I am lost

Valamilyen szinten meg lehet érteni az irániakat, nekünk sem esne jól a helyzet. Attól függetlenül, hogy nem történelmi film hatást gyakorol az emberek gondolkodására is. Ez a "nem mindig a jó győz" meg úgy marhaság ahogy van. A perzsák sokkal tisztességesebben bántak a meghódítottakkal, mint a spártaiak a helótákkal. És kultúrálisan sem voltak elmaradva, sőt!! Poén amikor a szabadságról beszél a trailerben Leonidas, jah minden 10. ember szabad volt a többi meg szabadon megölhető...

Egyébként az a baj ezekkel az irániakkal (meg másokkal, akik azt kritizálják hogy a perzsák milyen barbár módon lettek ábrázolva a spártaiakhoz képest), hogy nem gondolnak bele, hogy ez nyíltan nem történelmi film. Ez egy hősköltemény, amit Frank Miller írt a 300 spártainak. Rengeteg helyen lehet olvasni, hogy hatalmas benyomást keltett Millerben a The 300 Spartans c. film. Ebben a filmben alakult ki benne az abszolút kép a hősiességről, és hogy a világban nem mindig a jók győznek. "Beleszeretett" ebbe a 300 spártaiba, és ebben az esetben nem meglepő ez az elfogultság velük szemben. És Frank Miller nem a perzsákat akarta megalázni, hanem a spártaiakat akarta isteni magasságba emelni; ez a lényeg. Ha legalább ebbe belegondolnának, és így ülnének be a filmre, minden oké lenne.

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Igaz Máshova nem is nagyon szoktam írni...

We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...

De téged a filmes topikokon meg a MU topikon kívül nem is nagyon látni. Plusz nekem volt/van egy csomó rövid levelem (pl egyetlen smiley vagy ilyesmi.) Meg értelmetlen levelekből is sok gyűlt.

Tudod mit nem értek? Majdnem egy évvel elöbb regeltem és neked 6-szor több hsz-ed van.

We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...

OFF:

Pedig mulatságos a srác, csak tessék eltölteni egy laza negyed órát az sg.hu filmek fórumában (tudom, hogy Te ott vagy), osztják ott is, kap hideget-meleget, ugyanazt a nevetséges kamudumát nyomja, mint itt, nem sokkal több sikerrel
23 és fél óra múlva már én is írhatok oda, lesz ne mulass!

Respect is not given. It's taken.

Az azért már jelent valamit, ha te ennyire kiakadsz valakin. (Amióta együtt fórumozúnk nem is emlékszem ilyen szintű keménységedre).

Hát ne is ugass bele, hanem húzzál a picsba.

We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...

Világért se ugatok bele... De ott van a chat.. Csak mert engem állandóan azzal basztatnak h offolok..

Vége van Joker!

Márc. 21-én lesz premier?

If I look back I am lost

Nyugi ember, nem bántott senki... Galamblelkű barátom, akkor nézed meg és ott, ahol akarod. Csak jeleztem, hogy vannak bizonyos határok. A TS-ből meg néztem képeket. Hát attól, hogy nem a moziban nézed, attól még nem leszel feltétlenül igénytelen, de ha az a minőség neked jó, attól bizony már igen!

Amúgy hadd kérdezzem már meg, milyen elfojtásokról beszélsz?

Respect is not given. It's taken.

Mit vagdalkozol, itt a fórumon éled ki az elfolytásaidat? Annyit mondtam, hogy azt TS verzió nem igénytelen, mert egészen jó minőségű. Vagy majd ha kijön a dvdrip és azt nézem meg akkor is igénytelen leszek, mert ezt CSAK moziban szabad megnézni??

Jól átba**tam magamt. Én is pont így érzem.

És igen. Tökéletesen nézhető, és érthető a TS verzió.

Jól teszed. Saját magadat b*szod át, ha nem moziban nézed végig.

Die Hard 13 - Az élet most aztán már k*rva drága!

Nekem 19"-os van. Ettől függetlenül kivárom a mozipremiert.

Figyelj, már nem azért, de ha Te is csinálod, meg Te is elgondolkodtál, akkor már nem is igénytelenség? LOL. Attól még, hogy ha akár a világ összes gyökere letölti is, ugyanúgy szánalom egy vizualitáson alapuló filmet monitoron megnézni, csak mert a.:nem bír várni egy hetet a mozibemutatóig; b.:csicskamódon sajnálja azt az 1200Ft-ot a mozijegyre...

Ráadásul az egész fórum hónapok óta áradozik, hogy micsoda látvány, micsoda film, erre már csak már napot kellene várni, de nem: 17"-on biztos kurva nagy élmény lesz...

Respect is not given. It's taken.

A TS-es verzió sample-jét megnéztem és teljesen nézhető. Íg hogy alapból sötét a film még akár egy gyengébb dvdripnek is elmenne. Én is gondolkoztam, hogy megnézem mozi előtt, aztán inkább letettem róla.

LOL, szarabbnál fosabb minőségek vannak csak belőle... Azt a pár napot már kivárhattad volna, igényesség is van a világon.

Respect is not given. It's taken.

Megnéztem itthon, de nem bántam meg !!! Hihetetlenül jóra sikeredett!!! A látványvilág, a szövegek, minden!!! És a végén kedvenc zeném Gladiátorból! 11/10 kapásból Van egy olyan érzésem, hogy megyek moziba pár év után először.

Ezek az irániak miért nem tudnak a seggükön ülni, dolgozni járni, meg elfoglalni magukat? inkább mindenben a szálkát keresik, biztos van még egy rakat lőszer, amit el kéne lőniük, hogy dögölnének meg mind.
A Die Hard 1-ben német terroristák voltak, ha jól emlékszem, azért a németek szóltak egy árva szót is? A Romper Stomperért az ausztrálok mit szóltak? abban csak neonáci ausztrálokat lehetett látni, meg rendőröket... vagy ha már háborús film, akkor a Rettenthetetlenért mit szólhattak volna az angolok? Mel Gibsont fáklyára? pedig ott is hasonló a helyzet... és ha szóltak? volt értelme egyáltalán? ez csak film! az iráni fasszoók meg szopják tovább a brét, ahelyett hogy okoskodni próbálnának! ez olyan szinten bosszantó, hogy azt nem lehet leírni. egy 4 éves gyerek is tudja mi a különbség egy film és a valóság között... ha az úgy történt(és úgy történt), akkor az úgy történt és miért forgatnák le nyulakkal az egészet? Még jó, hogy a Szabadság, Szerelem-ben oroszok lőttek ránk, és nem bankautómaták....

Csak azért írtam, nehogy vki a Magyar Televízióra gondoljon

We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...

én meg a CNN-en láttam a hírt az iráni pampogásról; lejátszottak pár részletet is a filmből

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

ha nem mondod h az MTV music televisiont jelent el se hiszem... na m1 nem b*sztata'se'rt mondtam...

i5-6600k, GA-Z170-Gaming K3, 16 GB HyperX Predator @3000 MHz, Inno3D GTX 1070 iChill X3

Micsoda párosítás.....

Đr.Ke|$0 "Nem fából van,de adj egy percet!":-)))))) by łođ

Öcsém!!! Nagyban nézem az MTV-t (Music Television) erre a 300 bemutatója van a MUSE zenéjére. Kedvenc együttesem

We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...

Peace: Szerintem hibát követnél el. Ez nagy vásznon, nagy hanggal jó...

Nem bírok magammal!!! Már nagyon kacsintgatok a download button felé.

Ezen én is el szoktam tűnődni.
Biztos ilyen nem tudja a bal kéz, mit csinál a jobb szitu.

Amúgy érdekes, hogy egy szinkronos DVD-t nézve, ha bekapcsolod a magyar feliratot, általában tök más, mint a szinkron.

"Dilisek ezek a rómaiak...!"

Jah, sry! Nem szóltam.

"Dilisek ezek a rómaiak...!"

Szájmozgás???
Feliratos a film, arról beszélünk...

Respect is not given. It's taken.

Még jó, hogy őrültség (vagy még az őrület is jó lenne). De nem ilyet, hogy eszlős vagy Miez teeeee
Miért nem lehet normálisan lefordítani.

We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...

Az is lehet, hogy a szájmozgástól nagyon eltérő lenne egy ilyetén fordítás...

"Dilisek ezek a rómaiak...!"

Egyszerű:

- this is madness!
- madness? THIS... IS... SPARTA!

- Ez őrültség!
- Őrültség? EZ SPÁRTA!

Nincs nagy különbség, de sokkal jobban hangzik! Szerintem. A tükörfordítás átka, hogy elveszik a hangulat. Kb. mondatonkénti 2perces munkával sokkal hangulatosabbá lehetne tenni a feliratokat.

Respect is not given. It's taken.

Te hogy fordítottad volna? Nem kötekedés, komolyan érdekel

Fuck it Dude let`s go bowlin`

A félrefordításoktól "hangosak" most a filmet tárgyaló topikok netszerte, állítólag nevetséges tükörfordítások...
- this is madness!
- madness? THIS... IS... SPARTA!
a kedves fordítóhölgy /Heltai Olga/ szerint:
- eszelős vagy!
- eszelős? EZ... ITT... SPÁRTA!

...és félrefordítások miatt. Ha egy 20adrangú nevesincs vígjáték lenne, még akkor is gáz, nem hogy itt. Még szerencse, hogy csak szimplán angolul fogom megtekinteni.

Respect is not given. It's taken.

Még két észrevétel: az óriás torz lények meg az elefántok láttán néha a Gyűrűk ura jutott eszembe
Illetve bár szerencsére nem került szinkron a filmre, a felirat megléte sajnos néha önkéntelenül is odavonzza az ember szemét, így viszont erre lettem figyelmes (ha nem értettem félre valamit):
Szöveg: This is where they die.
Felirat: Itt fogunk meghalni.
(Nem szó szerinti idézet, de ha nem tévedek, kb. ez volt a félrefordítás lényege...)

Elég vicces ahogy erről a filmről vitatkoztok...mit lehet várni ilyen trailerek után? Korszakalkotó filmet vagy egy látványelemekben gazdag képregény adaptációt? Szerintem elég egyértelmű annyi, hogy helyén kell kezelni.

Bocsi, télleg nem fogalmaztam vmi jól. Összességében több pozitívumot ír, de én pl. erre gondoltam a kritika vége felé: "valódi filmeseménnyé nőhette volna ki magát, de én csak egy kétórás csatát kaptam, amelytől könnybe lábadt a szemem, de egy másodpercig sem izgatott."

Mondjuk nem nagyon érdekel más véleménye, már nagyon várom a filmet! És már csak egy hét......

We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...

Ez már szánalmas, amit műveltek. Mégis miért akarná elvenni az ember kedvét? Pláne nagyon? Én még eddig nem olvastam pozitív kritikát a filmről sehol. Pedig ha van film, amit mindenki kíváncsian várt és ráadásul pozitívan, akkor ez az. Teszem hozzá, én még mindig nagyon várom és előítéletek nélkül ülök be rá a moziba -remélem jövő héten, nem értem, miért késik- ,nem ez lenne az első eset, hogy vmi tetszik, ami másnak nem. De látatlanban nem írok ökörségeket, ne tegye más se.

Respect is not given. It's taken.

Ezt a kritikát én is olvastam. Hát nagyon el akarja venni az ember kedvét, de hiszem, ha látom.

We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...

Egy általam igen nagyrabecsült kritikus blogban megfogalmazott kritikája a filmről, itt olvasható.

Respect is not given. It's taken.

ne hagyd, hogy különböző, a lélekre és gondolkodásra ható efféle írások befolyásoljanak; maradj rajta saját utadon (és szeresd a 300-at ahogy van)