Valakit megverek: Die Hard 4.0 szinkronnál melyik vadállat gondolta komolyan, hogy McClane feleségét Mollynak (???) hívják? Meg ugye van az a jelenet, amikor az FBI rájön, hogy Thomas Gabriel áll az események hátterében, na az előtt fél órával vmi lótifuti FBI-os benyögte, hogy "Gabriel emberei ezt meg ezt csinálják...", mindezt úgy, hogy Gabriel neve fel sem merült addig. Gyönyörű, mondhatom, jól hazavágja az egész szinkront.
Nem tudja esetleg vki, hogy hogy lehet elérni e-mailben azokat, akik majd a DVD kiadásért, vagy csak magáért a szinkronért felelősek? Mert ugye könnyen lehet, hogy a DVD-hez új szinkron készül, vagy bővítik a régit és esetleg jó lenne szólni ezekről a dolgokról.
Respect is not given. It's taken.
