Az iraki ENSZ nagykövet éppen befejezte beszédét, amikor kifelé menet
találkozik Bush elnökkel az előtérben. Kezet ráznak, és miközben elindulnak az iraki megszólal, "Tudja, nekem az Amerikában látottakkal kapcsolatban csak egy kérdésem van."
- "Nos, Uram, mit tehetek Önért?", válaszolja Bush
- "Tudja, a fiam nézi ezt a 'Star Trek' sorozatot, és vannak benne oroszok, feketék és ázsiaiak, de soha egyetlen arabot nem látni! Érthetetlen. Miért nincs soha egyetlen arab sem a Star Trekben?!"
Bush felkacag, majd odahajolva az irakihoz, válaszol,
"Hát azért van, mert ez a jövőben játszódik...."
divide et impera