Amit a készítők összeszövegeltek a harmadik rész kekszuális irányultságairól, még előfordulhat.

(Nagyon nem akarom, hogy Kaidan és Ash bemelegedjenek. Alapvetően mindkettőhöz illene a szerep, meg állítólag annak idején tervbe is volt véve, de aztán törölték az opciót a játékból, de ha már az első részben heterók voltak, akkor ne most váltsanak.)
Ami a trailert illeti, végül is, maga a női verzió is csak egy udvarias ajándék a rajongótábornak, megértem, hogy nem öltek pénzt és időt Kaidan animálásába, csak kár. De elég sok olyan végigjátszás van, amelyben Ashley és Shepard országos nagy barátnők, így végül is belefér, hogy a videóban is ők ketten néznek nagy keményen és elszántan a kamerába, miközben ügyelnek arra, hogy a karcsúsított páncéljukon és a frissen mosott hajukon megfelelően csillanjon a fény.
