28 éve Veletek – 1998– PC Dome / 2012– PlayDome

Kedvenc filmes idézeteitek, jeleneteitek

.:[Kain]:.
#432 .:[Kain]:. [11704]
a kezdődik akkor is undorító cím...

Válasz erre

Előzmény: csuvi 2006.07.27. 00:55
Germinator
#431 Germinator [29909]
pontosan, ráadásul azt nem hiszem, hogy használnák angolban, hogy "beginnings", ez csak magyar szokás, hogy a kezdet többes számban van (vö. kezdetek)

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: csuvi 2006.07.27. 00:55
csuvi
#430 csuvi [5613]
nem, a begin és a begins is ige, és annyi a különbség, hogy a másodikat első szám harmadik személyben használod, míg az elsőt az összes többinél amiről te beszélsz, az a beginning (kezdet)

A szó a legerősebb kábítószer, amit ember valaha is használt

Válasz erre

Előzmény: .:[Kain]:. 2006.07.27. 00:02
.:[Kain]:.
#429 .:[Kain]:. [11704]
a begin lehet kezdet is, a begins pedig kezdetek... és sokkalta értelmesebb...

Válasz erre

Előzmény: riddick21 2006.07.26. 21:03
stubb
#428 stubb [1725]
Bocs...

Válasz erre

Előzmény: Sturmgewehr 2006.07.26. 22:11
Sturmgewehr
#427 Sturmgewehr [7161]
Biztonság

Válasz erre

Előzmény: stubb 2006.07.26. 22:10
stubb
#426 stubb [1725]
Fő a bisztonság....

Válasz erre

Előzmény: KisCsirkee 2006.07.26. 22:07
KisCsirkee
#425 KisCsirkee [16989]
NIncs rá szükség. Sztem ennek a vitának vége

"Es rasseln die Ketten, es dröhnt der Motor, Panzer rollen in Afrika vor!"||| http://battlelog.battlefield.com/bf3/soldier/Szalami111/stats/226302379/ ||| =PPS=Szalami111

Válasz erre

stubb
#424 stubb [1725]
Germinator,és a többiek,szerintem hagyjuk abba,hogy huszan beírják,hogy 95%-ot elszarják a magyarok a fórdításokban,vagy azt,hogy ez így van vagy úgy,vagy az értelmetlenségeket mint például "De riddick"....
Másnéven hagyjuk abba a vitát(tudom,hogy másoknak előny hsz-it gyarapíthatja)De már teljesen Vita topic-lett itten...
Na mostantól legyen ez a topic újra Kedvenc filmes idézeteitek, jeleneteitek topic...!
Vagy nyissak egy Dühöngő topic-ot...?

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2006.07.26. 21:47
Germinator
#423 Germinator [29909]
semmi gáz

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: KisCsirkee 2006.07.26. 21:44
KisCsirkee
#422 KisCsirkee [16989]
Tulajonképp kettőre akartam válaszolni. Igazad van, hogy Batman: Beggins Batman: Kezdődik és még Samu G igaza van, hogy a magyar fordítások több mint 90%-a hülyeség. Sry ha bekavarodtál

"Es rasseln die Ketten, es dröhnt der Motor, Panzer rollen in Afrika vor!"||| http://battlelog.battlefield.com/bf3/soldier/Szalami111/stats/226302379/ ||| =PPS=Szalami111

Válasz erre

Germinator
#421 Germinator [29909]
de ez nem hülyeség ez a maradék 5%... vagy nemtom mit akarsz ezzel mondani

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: KisCsirkee 2006.07.26. 21:37
KisCsirkee
#420 KisCsirkee [16989]
Ja igazad van. A magyar fordításokna a 95%-a hülyeség.

"Es rasseln die Ketten, es dröhnt der Motor, Panzer rollen in Afrika vor!"||| http://battlelog.battlefield.com/bf3/soldier/Szalami111/stats/226302379/ ||| =PPS=Szalami111

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2006.07.26. 21:32
Samu G
#419 Samu G [3933]
Mondjuk ez is igaz (és az érved is). begins = kezdődik, beginning = kezdet.

Glory, Glory Man United !!! Champions of England, Europe and the World!!!

Válasz erre

Előzmény: riddick21 2006.07.26. 21:03
riddick21
#418 riddick21 [2647]
Lehet, hogy hülyeség. De nagyon alap lenne tudni, hogy mi a különbség 'begins' és 'beginning' között.
Főleg ha már egy idézeteket tartalmazó topikban járunk...

"Jeti, add ide a bőröd!"

Válasz erre

Előzmény: Samu G 2006.07.26. 20:58
Samu G
#417 Samu G [3933]
ilyen hülyeségen vitatkozni. (főleg hogy a fordítások 90%-a hülyeség)

Glory, Glory Man United !!! Champions of England, Europe and the World!!!

Válasz erre

Előzmény: stubb 2006.07.26. 20:56
Germinator
#416 Germinator [29909]
Begins. Ige. Első szám harmadik személyben kap egy "s"-t. Tehát szó szerint "Kezdődik". Nem szúrtak el semmit.

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: .:[Kain]:. 2006.07.26. 20:06
.:[Kain]:.
#415 .:[Kain]:. [11704]
lószart, csak elbaszták a fordítást. mennyivel jobban hangzik már, hogy kezdetek? és szted nem a kezdetekről szól az új batman? nahátakkor?

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2006.07.26. 19:54
riddick21
#414 riddick21 [2647]
Nah, én is elárulom. Az aláírásomban szereplő mondatot Clint Eastwood mondja Meryl Streepnek az általam oly sokat emlegetett Szív hídjai c. filmben, amikor a vidéki élet mibenlétéről beszélgetnek.

"Jeti, add ide a bőröd!"

Válasz erre

Germinator
#413 Germinator [29909]
kezdődik

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: .:[Kain]:. 2006.07.26. 19:52
.:[Kain]:.
#412 .:[Kain]:. [11704]
nah, lepel off.

1. Betépve (Blow)
2. Batman: Kezdetek (Batman Begins)
3. A tűzben edzett férfi

Válasz erre

Előzmény: .:[Kain]:. 2006.07.24. 22:33
Samu G
#411 Samu G [3933]
- Ennyire nem lehetsz hülye !!!
- Az lehetek ami akarok, ez a kilencvenes évek !

Glory, Glory Man United !!! Champions of England, Europe and the World!!!

Válasz erre

.:[Kain]:.
#410 .:[Kain]:. [11704]
nah megmondjam őket, vagy még várjak?

Válasz erre

Előzmény: .:[Kain]:. 2006.07.24. 22:33
.:[Kain]:.
#409 .:[Kain]:. [11704]
ez valóban kurvajó szöveg a Blöffből! csak én szó szerint nem emlékszem rá

Válasz erre

Előzmény: shinfaster 2006.07.25. 15:48
shinfaster
#408 shinfaster [59]
Egyik kedvenc filmemből Dennis Farina mondta meg a nagyot:

-Hol van a kő?
-Londonban.
-Londonban?!
-Igen Londonban. Nem ismerős? Sült hal, Tom Jones, délutáni tea, szar idő, még szarabb kaja, kibaszott Mary Poppins! LONDON!!! (DF)

Válasz erre

Pris
#407 Pris [4]
I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the sholder of Orion. I watched sea beams glitter in the darkness at Tan Hauser Gate. All those moments will be lost in time like tears in rain. Time to die.

ezt nem nehez kitalalni

Válasz erre

.:[Kain]:.
#406 .:[Kain]:. [11704]
hát ez igazából elég jelentős, legalábbis christian bale miatt, aki hihetetlen hangon ordítja ezt annak a dagadt rendőrnek, akit felhúz fejjel lefelé egy épület tetejéig

a többit nem tudjátok?

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2006.07.24. 22:59
pres
#405 pres [4157]
Amint azt az aláírásból láthatjátok, Nagy Lebowski rulllzzz!

Fuck it Dude let`s go bowlin`

Válasz erre

Germinator
#404 Germinator [29909]
télleg Batman kezdődik a második? szégyenlem magam, pedig azt a filmet is szeretem... csakhát egy ilyen mondat minden harmadik filmben elhangzik

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: Control 2006.07.24. 22:44
Control
#403 Control [990]
Amúgy nekem, pontosabban bátyámnak is volt egy ilyen posztere, onnan maradt meg bennem is.

"Már megint követtek... Macskaszerű reflexeid ellenére..."

Control (2006.04.07. - 2007.03.16.) | Szívsebész

Válasz erre

Előzmény: .:[Kain]:. 2006.07.24. 22:33
.:[Kain]:.
#402 .:[Kain]:. [11704]
talált

Válasz erre

Előzmény: Control 2006.07.24. 22:44
Control
#401 Control [990]
Batman kezdő... Khmm... Arrgh... Szóval Batman kezdődik!

Control (2006.04.07. - 2007.03.16.) | Szívsebész

Válasz erre

Előzmény: .:[Kain]:. 2006.07.24. 22:33
.:[Kain]:.
#400 .:[Kain]:. [11704]
azért elég gázos, hogy a die hard nem jutott eszetekbe ennyi idő alatt nekem rögtön beugrott. mondjuk lehet közrejátszik benne egy poszter, ami az emeleti kamránkban van felragasztva (még fater tette fel régebben

nah akkor feladvány:

1: megszivatott az FBI, de nem bántam. ... 60 évre ítéltek Ottisvilleben, de ezt se bántam...
2: Esküszöm az életemre! ESKÜDJ NEKEM!!!!!!!
3:és veled mi lesz? most én is hazamegyek. már vár rám bluebyo.(ha így kell írni)

az első nehezebb, a második közepes(bár control ki fogja találni hamar), a harmadik szintén nehezebb.

Válasz erre

riddick21
#399 riddick21 [2647]
Bingó

Második?

"Jeti, add ide a bőröd!"

Válasz erre

Előzmény: Colussus 2006.07.24. 19:37
Germinator
#398 Germinator [29909]
na, beégtem pedig deszeretemaztafilmet (mármint a ponyvaregényt)

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: Colussus 2006.07.24. 19:37
Germinator
#397 Germinator [29909]
valami rosszat mondtam?

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: riddick21 2006.07.24. 19:36
Colussus
#396 Colussus [2010]
De az első, amit írt, az is a Ponyvából van. Talán még a Jarhead-ben volt hasonló, talán azzal keverhetted.

...non mollare mai...

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2006.07.24. 19:33
riddick21
#395 riddick21 [2647]

"Jeti, add ide a bőröd!"

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2006.07.24. 19:33
Germinator
#394 Germinator [29909]
de ez meg a ponyvaregényben van, nem? (csak azért mert ezt legalább tudom, a másik kettőt amit írtál, nem)

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: riddick21 2006.07.24. 19:31
riddick21
#393 riddick21 [2647]
Szóról szóra ugyanez

"Jeti, add ide a bőröd!"

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2006.07.24. 19:30
riddick21
#392 riddick21 [2647]
Azóta már kicseréltem a feladvány kedvéért, de:"Any of you fuckin' pricks move and I'll execute every one of you motherfuckers! Got that?" Szóval ez nem a filmben elhangzó mondat, hanem a forgatókönyvbeli. Igazad van, a filmben máshogy volt.

"Jeti, add ide a bőröd!"

Válasz erre

Előzmény: Colussus 2006.07.24. 19:27
Germinator
#391 Germinator [29909]
mármint értem hogy mi ez csak azért a magyar szinkron talán máshogy van kicsit

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2006.07.24. 19:29
Germinator
#390 Germinator [29909]
aha, nagyon könnyű, főleg így angolul

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: riddick21 2006.07.24. 19:28
riddick21
#389 riddick21 [2647]
just kiddin'

De íme két feladvány, az első nagyon könnyű:
"And Mr. .45 here, he's the shepherd protecting my righteous ass in the valley of darkness."

A második pedig legyen az aláírásom:

"Jeti, add ide a bőröd!"

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2006.07.24. 19:25
Colussus
#388 Colussus [2010]
Az aláírásod nem úgy van helyesen, hogy ...every motherfuckin' last one of ya? Én legalábbis úgy emlékszem, aztán lehet, hogy rosszul.

...non mollare mai...

Válasz erre

Előzmény: riddick21 2006.07.24. 19:23
Germinator
#387 Germinator [29909]
??

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: riddick21 2006.07.24. 19:23
riddick21
#386 riddick21 [2647]
Ez a Micsoda nő! Ugye?

"Jeti, add ide a bőröd!"

Válasz erre

Előzmény: VodevilX 2006.07.24. 19:17
Silent
#385 Silent [15516]
visszaolvastam^^

...mert szegény vagyok, csak álmaim vannak. Álmaimat a lábad elé terítem, Óvatosan lépkedj, mert az álmaimon lépkedsz....

Válasz erre

Előzmény: csuvi 2006.07.24. 19:06
VodevilX
#384 VodevilX [11345]
én is szoktam egész topicot olvasni ha jó a téma
ez alapján gondolom őt is érdekli kinek mi

“If you want something you've never had You must be willing to do something you've never done.”

Válasz erre

Előzmény: csuvi 2006.07.24. 19:06
Colussus
#383 Colussus [2010]
1. Szemtől Szemben
4. Big Fish

...non mollare mai...

Válasz erre

Előzmény: nihilism 2006.07.24. 16:42

A fórumon szereplő hozzászólások olvasóink véleményét tükrözik, azokért semmilyen felelősséget nem vállalunk.

Fórumszabályzat