A Sötét Lovag - The Dark Knight

Ha véletlen tényleg egy online játék magazin mellékes filmes fórumában is keresnének ilyen jellegű visszajelzést, akkor is nyilván marha sokat számítana 8-10 ember véleménye. Arra is szarnak, ha egy xpress.hu-n hangot adnak a régi szinkronok sorozatos elcseszésének nem tetszéséről. Ugyanúgy elbasznak még párat...
Mert McCl@ne-nek igaza van, régen tényleg voltak jók {Ford Fairlane}. De mióta ez megy, én nem bízom a lemezek magyar hangsávjában, plusz az eredeti úgyis mindig jobban szól.

“If you want something you've never had You must be willing to do something you've never done.”

Jó, de ha a szinkronstúdiók véletlenül ebbe a fórumba ütköznek, lássák, hogy az emberek hogyan vélekednek a művükről. Mármint azok az emberek, akiket érdekel, hogy milyen lett a szinkron. (Nyílván azok, akik kábé lefingják, hogy ki szinkronizálja az adott szereplőket, azok nem kompetensek egy ilyen közvéleménykutatásban.)

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Nem értem. Akit a szinkron nem érdekel, azt miért érdekli hogy milyen szinkron nem érdekli? A szinkron pártiakat pedig aligha fogja izgatni, hogy az eredetihez képest milyen. Lényeg, hogy a moziban (szerencsére) nem volt szinkron probléma.

“If you want something you've never had You must be willing to do something you've never done.”