Aion - sorbanállás a bejutáshoz (Hírek)

Mivel a legtöbb MMO játék ingyenes, egy hónap után nem játszik tovább a játékosok egy része, így az NCSoft a rögösebb utat választotta és nem indított sok szervert kezdetben.

Hát, lehet hogy ez egy magyar mondat, de ha most szövegértési feladat lett volna, akkorát buksz mint egy ház.

A kibaszás társas játék, sose feledd.

Mondjuk azt, hogy így nézne ki magyarul:
Mivel a legtöbb ingyenes MMO játékban egy hónap után nem játszik tovább a játékosok egy része, az NCSoft a rögösebb utat választotta és nem indított sok szervert kezdetben.

Vagy:
Mivel a legtöbb MMO játék ingyenes, egy hónap után nem játszik tovább a játékosok egy része, így az NCSoft a rögösebb utat választotta és nem indított sok szervert kezdetben.

Más kérdés mennyire igaz az egész, a legtöbb normális MMO játékban egy hónap alatt sehol nem tartasz még, így kétlem, hogy annyian abbahagynák.

Dark Archon

Ezen mit nem lehet érteni?
Csak azért, mert kezdetben mindenhol tömegnyomor van, nem akartak több szervert indítani, hiszen egy hónap után úgyis visszaesik a játékosok száma, és akkor zárhatnák be. Így most egyelőre zsúfoltnak hatnak a szerverek, de majd kiegyenlítődik.

Respect is not given. It's taken.

"Mivel a legtöbb MMO játéknál az ingyenes egy hónap után nem játszik tovább a játékosok egy része az NCSoft a rögösebb utat választotta és nem indított sok szervert kezdetben."

Ezt a mondatot csak én nem értem? Meg még hiányzik 1-2 vessző a cikkből.

Dark Archon