Amúgy ez is félig-meddig OFF, de olyan kiábrándító, amikor a kommentátornak fogalma sincs róla, hogyan mondja a külföldi neveket. Szerintem nemzetközi meccseken ezzel kéne kezdeni a felkészülést, hogy először is keres egy olyan listát, ahol korrektül, mellékjeles betűkkel szerepel a játékosok neve, utána pedig, ha nem ismeri az adott nyelv kiejtését, akkor utánanéz annak is. Például Ţîgîrlaş nevéből, ami elvileg körülbelül /cügürlas/, a közvetítés során rendszeresen /csigirlasz/ és hasonlók lettek...

Serbia is like Nokia: each year a new model, and it's getting smaller.

