Fable: The Lost Chapters

Nagy kár. Nem mellesleg pedig kezd már tököm tele lenni azzal, hogy szinte bármi ami itthon magyar felirattal jelenik meg, az csak és kizárólag a magyar nyelvet ismeri... És főleg egy fantasy játékban lehet akkora faszságokat fordítani amitől falra mászok...
Amúgy mind1 angol file-om nekem is van, de alapvetően nem sok értelme azért akarom megvenni, hogy egy angol nyelvű warez verziót használjak helyette, mint ahogy például a Heroes V két kiegészítőjének a tokjában is ott tartom az angol verziókat....

“If you want something you've never had You must be willing to do something you've never done.”

Bizony hogy nagyon jó! Én még annak idején 4k-ért vettem a CD Projektes kiadást, nagyon-nagyon igényes kivitelben, maximálisan megérte. Ha minden igaz, egyetlen fájl cseréjével angol nyelvűvé lehet alakítani a játékot (el tudom küldeni ha érdekel), de én még nem próbáltam. A magyar szöveggel nekem nem volt semmi problémám, egy-két helyen emlékszem félrefordításra, de nem vészes.

Szerk.: a kérdésre is válaszolva: nem telepíthető angol nyelven.

Egy kérdés azokhoz akik megvették a magyar feliratos verziót: a játék telepíthető-e angol felirattal?
Mert kezd már elegem lenni az ilyen magyarított verziókkal, amiket nem is lehet más nyelven telepíteni... Viszont szívesen megvenném egy ezresért, mert mégis kurva jó játék.

“If you want something you've never had You must be willing to do something you've never done.”