Black Hawk Down felirat (Hírek)

na pont ezért sz*rok a hivatalos magyarítások! sokkal többre tartok egy gamestar/gmiki-s magyarítást! az legalább tuti müxik.

Kétségtelen, hogy nem biztonsági másolatokra tervezték a magyarosítást...

hm. akkor lehet,hogy nem a biztonsági másolatra kéne telepítenem a magyarítást? csak sajnos az eredeti elveszett....

A jó hír az, hogy az Ecobit szerint ők nem észlelnek hibát sem a letöltésnél, sem a telepítésnél.
A rossz hír az, hogy ezek szerint "A hiba az Ön készülékében van!".

jócsak érted 2szer töltöttem le,az elsőnél kétszer is ugymond megszakadt,gondoltam talán ez lehet a hiba. aztán leszedtem még1szer. de ugyanaz a hiba. csináltam belőle egy image filet,majd D-tools-szal beolvastattam,hátha az a baja,hogy nem cdről megy. de semmi. akkor most minek örüljek?

Namost a két dolgot külön kell választani. Egy rendes magyarosítás szinkronostól, teljes fordításostól viszonylag jelentékeny összegbe kerül, és az elkészítése sem két perc. Ilyet az Ecobit mint forgalmazó nem fog külön, a játék megjelenése után készítetni.
A jelenleg szóban forgó magyar felirat puszta fordítás, nem több, és ezt merő figyelmességből -üzleti alapokra helyezett figyelmességből persze - készítete el a forgalmazó.
A hibár pedig korrigálni fogják, amennyiben ez számos esetben előfordul.
Szal tessék ennek a fordítás izének örülni, ha meg nem műkszik, akkor gyorsan az ingyen lóra gondolni. Megeshet, hogy néha túrós a háta, mindazonáltal csak ingyen van, na.

akkor csináljanak IGAZI magyarítást,ne pedig ilyen fost,amit leszedek,és hibát ír ki. röhej!

Persze, a fejlesztők pedig éljenek meg a nagy semmiből.

Igazad van Martin bátyó: A legjobb kiadó a Razor, Deviance meg a Vengeance