na akkor mindenkinek válaszolok a fórum megnyitásától kezdve [Ha valakinek nem tünt volna fel, akkor most elmondom, hogy a legelejétől kezdtem]:
Dior ki mondta, hogy csak az embereké lesz magyar?????? Azt nem gondolod, hogy esetleg valaki megtanulja a XEN világ nyelvét?
Azért ennyire hivatalos hangvételű Intro nem kellet volna a topichoz Még elhiszem, hogy tényleg csinálom A Half-Life csak idén novemberben lesz öt éves. De ha a modjainak az életkorát is összeadnánk, szerintem bőven kinenne vagy 200 éves
Dior meg Hisztro! A Magyarosítás teljessen Freeware. Olvassátok el a readme.exe-t. Nem rossz dolog, ha olvass az ember hidjétek el
Pölö: ott van a Frank Herbert féle Dűne & expansion kötetei. Meg ami előzményeket feltárja és a fia írt. Azok se rosszak. [Kábé ilyen húzásokkal alakult át a Half-Life 2 felöl érdeklődő topic HL global hun-ná, majd kis időre UTÁLJUK A TANÁROKAT topická (Majd egyszer csinálok ilyet is ]
Half-Life, warez, meg hasonlók: A HL-t most a CD Galaxisban kb 2000+posta forinté láttam. Egy huppermarketben meg még jó régen a HL+OF+BS+CS kiadást láttam 7990 HUFfé. AZt tudtátok, hogy a warez eredetileg nem az, aminek ma használjuk? Mint pl a hacker se az. [valójában a hacker épít, a cracker rombol, csak a hacker szó híresült el, mint 'számítógépes bűnöző', de ez már megin oftopic]
NoCD: az 1.1.0.9-s patch felrakása után [egy PC-Guru-s CD-ről lett felrakva, de most már Gamer magazinnak híjják azt az újságot] a HL hajlandű volt elindulni CD nélkül is. Meg a BS cd-ről felrakott OF is
sam2 = sam Majd fel fogjuk osztani mindent oké? [eredetileg úgy indult, hogy már küldök neked anyagot, csak már kissé káoszos, hogy ki mit csinál, úgyhogy várj, míg összeállítom, ogy ki mit. Előre is bocsi, ha csak hétvégén lesz időm póstázni.]
Emb3rke! A HL komplett magyarosítása sajnos elég nagy méretű, ezért valószínűleg NEM lesz túl gyakran cserélve az egész. Ezért ha szünetre kész is lesz - amit meg kellene oldani mindenképp, igaz ez a hangok miatt legfőképp rajtam múlik - akkor is képes leszek akár halasztani, csak jó legyen. Szerencsére nem köt minket határidő.
Segíteni most azzal tudsz legjobban, hogyha segítesz szurkolni, hogy tudjuk, hogy vannak, akik számítanak a magyarosításra.
A hejesSírási híbácrool megh annjit, hoyg eröshen gondololololkozon ayon, hoGj 1 majar tánárt Ís be kelenee venhi a tsaphatba.
Létszi STOP mindennel, mert először ki kell osztani, hogy ki mit, mintha valami rendes fejlesztőcspat lennénk
Dior a vox hangokkal majd kitalálunk valamit. Ha nem megy, akkor kihadjuk, de inkább kihagyom, mint hogy x@r legyen. Már mondtam, de így legalább együtt van.
sam2 = sam! Figy nekem is megvan a wally, de az nekem mindig elpalettázza az egészet. Amúgy majd leírom, hogy melyik progikat használtam, és utánna majd egységesítünk ebben is. Ha más nem, akkor majd a Quark-l kiszedek pl 10-20 textúrát mindig bmp-be, és azt elküldöm. [Bocs, hogy nem válaszoltam, de modemem van, és nem lóghatok mindig a neten, hogy figyizzek, hogy mi van a topicon. Sorry]
Igazatok van várjatok meg. De elöbb várjátok meg, míg én utolérem magamat. Nem mondom lett ám most szervezkednivaló. Azt is meg fogjátok tudni, hogy mi marad, és mi nem. De elöbb elolvasom a Half-life regényt [lsd lentebb, az utalást], az első 3 fejezet már megvan a 10-ből. Igaz eléggé rendessen eltér a játéktól, de azért tudunk kiindulni valahonnan.
A gyorsszövegelőben meg lefordítom magyrra, de zárójelben [()
