Gyűrűk Ura Trilógia

Minden film jobb eredeti hanggal, én a TV-ben lejátszott igénytelen szinkronos filmeket nem is tudom megnézni, egyrészt szar a szinkron, másrészt szar a hangminőség, harmadrészt átkevernek mindent, lekavarják a zenét, tönkrevágják a filmet...

Szal DVD, vagy Divx felirattal, másképp nem is élvezhető a műsor (tisztelet 1-2 kivételnek, ahol komolyabb munkálattal törekedtek a szinkronra)...

Az eredeti szinkronja mindig jobb a filmeknek nagyon kevés kivételtől eltekintve. Szerintem Gollam eredeti angol hangja nagyon jó! Ugyanúgy mint a színészi játéka, grimaszai, stb. mivel mindet ugyanaz a személy kölcsönözte a figurának
Pl, mikor a magyar hang mondja, hogy Gollam! Gollam! (mikor köhög, vagy mi), az sokkal jobb az eredeti nyelven.

Nekem is megvan a bővített változat. Iszonyatosan jó. Sokkal kerekebb így a történet mint a sima verzióban. A 2 extra dvd is ott van a toppon. Aki tudja szerezze meg, nagyon megéri.
Én is láttam a Két tornyot, elég jó lett. Nem tudom hogy vagytok vele, de én láttam angol szöveggel és szinkronizálva is, és szerintem Gollam magyarhangja sokkal jobban sikerült mint az eredeti. "Gonosz kisz hobbitkák..." he-he. Nekem nagyon bejött. Alig várom, hogy kijöjjön a dvd változat.