Már csak még egy cikk kéne, mert 2-t kell elmondani 
"Utcára nyílik a kocsmaajtó, kihallatszik belőle a MaCSkáS FaDíSZ"
Fórum » Nem számítástechnikai témák
Aki tud jól angolul kérem nézzen be ide!!
Ó nagyon köszi Már csak még egy cikk kéne, mert 2-t kell elmondani
Már csak még egy cikk kéne, mert 2-t kell elmondani 
Oks, thx, megcsekkolom majd akkor!
"Utcára nyílik a kocsmaajtó, kihallatszik belőle a MaCSkáS FaDíSZ"
Egy informatikai oldal, tehát elég átfogó cikkeik vannak.
Találtam egy 2001-es cikket magyarul, már csak angolul kellene megtalálni
Találtam egy 2001-es cikket magyarul, már csak angolul kellene megtalálni
És mi az a Tomshardware? 
"Utcára nyílik a kocsmaajtó, kihallatszik belőle a MaCSkáS FaDíSZ"
Tomshardware-ből van magyar és angol nyelvű is
Hátha van gazdasági jellegű cikk is.
Hátha van gazdasági jellegű cikk is.
Igen, sajnos be kell adni magyarul és angolul is a cikket. Ha bármelyiket én fordítanám, nyilván rögtön kiszúrá a tanárnő, mert eléggé eltérne az én fordításom egy újságcikk szövegétől. Az eddigi kiselőadók közül is mindig kiszúrta azokat, akik saját maguk fordítottak 
"Utcára nyílik a kocsmaajtó, kihallatszik belőle a MaCSkáS FaDíSZ"
Uhh, ilyenből qrva kevés lehet... az nem jó ha 1 témakörre keresel 1 magyar és 1 angol cikket is? más: honnan fogja tudni a tanár h nem te fordítottad le? kell forrást megadni?
I am the architect of my own destruction.
Egy kis segítség kéne. Kiselőadást kell tartanom 2 hét múlva angolból, amiben egy angol nyelvű gazdasági témájú cikk tartalmát kell ismertetni. A tanárnak pedig oda kell adni a cikk magyar megfelelőjét is, amit nem nekem kell fordítani (úgy nem fogadja el), hanem netről kell leszedni azt is. Tudna vki olyan weboldalakat mondani nekem, ahol ilyen rövid angol nyelvű cikkek vannak és esetleg a magyar megfelelőjük is megtalálható?
"Utcára nyílik a kocsmaajtó, kihallatszik belőle a MaCSkáS FaDíSZ"
Legnépszerűbb cikkek
- 1. 7 perces trailerben ismerkedhetünk a tavasszal bejelentett Dragon Ball Xenoverse 3 játékmenetével
- 2. Közelíti a 300 ezret az aláírók száma a Don’t Kill the Disc petíción, amelyet a Sony nemrég bejelentett tervei ellen indítottak
- 3. A Ryse: Son of Rome akár az Assassin’s Creed nagy riválisa is lehetett volna, csak épp a kétharmadát kivágták
- 4. Alpakákat és kávébabot hoz a Farming Simulator 25: Beans & Alpacas DLC
- 5. Ingyen játszanál a SAROS-szal? Semmi akadálya, mutatjuk is, mire van ehhez szükséged!
Legfrissebb fórumtémák
- 12:50
- Hoztunk két izgalmas fejlesztői videónaplót a készülő 1666: Amsterdamról [hozzászólások] [4]
- 12:44
- Warhammer 40,000: Rogue Trader [76]
- 19:54
- Mit játszottál végig legutóbb? Értékeld! [1597]
- 07:58
- Milyen könyvet olvastok mostanában? [2921]
- 00:08
- Szét*** az ideg [5508]
- 11:36
- Közelíti a 300 ezret az aláírók száma a Don’t Kill the Disc petíción, amelyet a Sony nemrég bejelentett tervei ellen indítottak [hozzászólások] [10]
- 11:23
- Ki mivel játszik mostanában? [8258]
- 11:28
- Milyen játékot vettél/tervezel venni mostanában? [2579]
- 19:41
- Assassin's Creed: Black Flag Resynced teszt – Edward Kenway visszatért, a karibi tengerek kékebbek mint valaha [hozzászólások] [6]
- 14:24
- Minden, ami futball - Focisarok [17472]
