Michael: ... volt egy szerződésük, mely értelmében Johnny-nak még évekig ott kellett volna maradnia. De egyre terhesebb lett számára ez a szerződés, úgyhogy a végén ki akart szállni, de a zenekar vezetője nem engedte el. Apám odament, elédobott 10 000 dollárt, de a zenekarvezető nem tágított.
Kay: És? Mi lett ezután?
Michael: Apám mégegyszer odament... de ekkor már Luca Brasival. 10 perc alatt megegyeztek, és 1000 dollár is elég volt hozzá.
Kay: Hú, ezt meg hogy csinálták?
Michael: Hát... lerakták a zenekarvezető elé a papírt, majd... Luca a halántékához nyomott egy pisztolyt. Apám azt mondta, hogy vagy az aláírása kerül a szerződésre... vagy az agyveleje.
Kay: Öh...
Michael: Nem én csinálom Kay... ők csinálják.
Woltz: Engem nem tud megfenyegetni, Johnny akkor sem fog abban a filmben játszani, ha egy pisztolyt dugnak a fejemhez, nem vagyok én zenekarvezető! ... Igen, tudom... tudom, hogy csinálták annak a zenekarnak a vezetőjével, de engem nem lehet megfenyegetni. És most tűnjön el innen, s mondja meg a főnökének, hogy Johnny nem szerepelhet a filmben!!
Tom: Köszönöm a vacsorát. (elmegy)
Éjjel Woltz felébred az ágyában, minden tiszta vér. Leveszi a takarót, és ott van kedvenc versenylovának a feje levágva.
(Keresztapa I.)
My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.