28 éve Veletek – 1998– PC Dome / 2012– PlayDome

Black Hawk Down felirat (Hírek)

MagicMoment
#22 MagicMoment [17778]
http://www.ecobit.info/

Válasz erre

Előzmény: voyager 2004.07.14. 18:55
voyager
#21 voyager [2066]
Honnan is lehet letölteni ezt a magyarosítást?

"Idegen nyelveket tudni szép, a hazait pedig lehetségig mívelni kötelesség." /Kölcsey Ferenc/

Válasz erre

MagicMoment
#20 MagicMoment [17778]
na pont ezért sz*rok a hivatalos magyarítások! sokkal többre tartok egy gamestar/gmiki-s magyarítást! az legalább tuti müxik.

Válasz erre

Előzmény: Gerry 2004.07.13. 18:46
Gerry
#19 Gerry [8082]
Kétségtelen, hogy nem biztonsági másolatokra tervezték a magyarosítást...

Válasz erre

Előzmény: MagicMoment 2004.07.13. 08:39
MagicMoment
#18 MagicMoment [17778]
hm. akkor lehet,hogy nem a biztonsági másolatra kéne telepítenem a magyarítást? csak sajnos az eredeti elveszett....

Válasz erre

Előzmény: Gerry 2004.07.12. 19:56
Gerry
#17 Gerry [8082]
A jó hír az, hogy az Ecobit szerint ők nem észlelnek hibát sem a letöltésnél, sem a telepítésnél.
A rossz hír az, hogy ezek szerint "A hiba az Ön készülékében van!".

Válasz erre

Előzmény: MagicMoment 2004.07.10. 17:22
Martin bátyó
#16 Martin bátyó [2774]
hehe
amugy a BHD nem magyar felirattal kerult az itthoni polcokra? en ugytom.
Akkor viszont miert adnak ki hozza feliratot? jo tom ha valaki megis kint vette meg, de akkor mar megjelenes napja fel rakhattak volna. Vagy ez a topic mar a kiegesziteserol szol?

Válasz erre

Kaslerka
#15 Kaslerka [185]
De most tényleg? Minek ahhoz magyar felirat? Egy rakás szar az a gamma Majd a Full Spectrum Warrior.........

Válasz erre

Gerry
#14 Gerry [8082]
A szándéknak.

Válasz erre

Előzmény: MagicMoment 2004.07.10. 17:22
MagicMoment
#13 MagicMoment [17778]
jócsak érted 2szer töltöttem le,az elsőnél kétszer is ugymond megszakadt,gondoltam talán ez lehet a hiba. aztán leszedtem még1szer. de ugyanaz a hiba. csináltam belőle egy image filet,majd D-tools-szal beolvastattam,hátha az a baja,hogy nem cdről megy. de semmi. akkor most minek örüljek?

Válasz erre

Előzmény: Gerry 2004.07.10. 16:39
Gerry
#12 Gerry [8082]
Namost a két dolgot külön kell választani. Egy rendes magyarosítás szinkronostól, teljes fordításostól viszonylag jelentékeny összegbe kerül, és az elkészítése sem két perc. Ilyet az Ecobit mint forgalmazó nem fog külön, a játék megjelenése után készítetni.
A jelenleg szóban forgó magyar felirat puszta fordítás, nem több, és ezt merő figyelmességből -üzleti alapokra helyezett figyelmességből persze - készítete el a forgalmazó.
A hibár pedig korrigálni fogják, amennyiben ez számos esetben előfordul.
Szal tessék ennek a fordítás izének örülni, ha meg nem műkszik, akkor gyorsan az ingyen lóra gondolni. Megeshet, hogy néha túrós a háta, mindazonáltal csak ingyen van, na.

Válasz erre

Előzmény: MagicMoment 2004.07.10. 13:05
Kaslerka
#11 Kaslerka [185]
Gerry: A magyar fejlesztők 99%-ban stratégiát készítenek ami nekem nem jön be. A külföldi fejlesztőknek meg bőven megéri igy is. Nem kell őket félteni.

Válasz erre

MagicMoment
#10 MagicMoment [17778]
akkor csináljanak IGAZI magyarítást,ne pedig ilyen fost,amit leszedek,és hibát ír ki. röhej!

Válasz erre

Előzmény: Gerry 2004.07.10. 11:39
Gerry
#9 Gerry [8082]
Persze, a fejlesztők pedig éljenek meg a nagy semmiből.

Válasz erre

Előzmény: Kaslerka 2004.07.10. 10:24
Kaslerka
#8 Kaslerka [185]
Jah, jók az áraik. Én csak olyan játékokat "vásárolok" amiknek ők a kiadóik.

Válasz erre

Martin bátyó
#7 Martin bátyó [2774]
há sztem lehet ök elöbb csinálnak mint a hivatalos magyar forgalmazo

JutSZMbe, megyek én is katedrába

Válasz erre

Előzmény: MagicMoment 2004.07.10. 10:54
Martin bátyó
#6 Martin bátyó [2774]
Jah ebben a sorrendben!!!
Szoktátok látni, milyen jo eu-s áraik vannak?

Válasz erre

Előzmény: Kaslerka 2004.07.10. 10:24
MagicMoment
#5 MagicMoment [17778]
jó,és nekik van magyarííítás ehhez a szutyok játékhoz?
sztem nincs.

Válasz erre

Előzmény: Martin bátyó 2004.07.10. 09:58
Kaslerka
#4 Kaslerka [185]
Igazad van Martin bátyó: A legjobb kiadó a Razor, Deviance meg a Vengeance

Válasz erre

Martin bátyó
#3 Martin bátyó [2774]
Hehehe
Lattam magadba beszelsz gondoltam benezek. Hat beneztem

Ecobit egy nagy rakas szutyok ceg, en a Razorra eskuszom

Válasz erre

MagicMoment
#2 MagicMoment [17778]
hát így full röhej ez az fos ecobit. feltesznek az oldalra valamit ami nem működik? elmehetnek az édes anyjukba.

Válasz erre

MagicMoment
#1 MagicMoment [17778]
szarházit leszedtem és hibát ír ki az autó kicsomagolásnál!
kapják be!
már bocsánat.

Válasz erre

A fórumon szereplő hozzászólások olvasóink véleményét tükrözik, azokért semmilyen felelősséget nem vállalunk.

Fórumszabályzat