Port Royale 2

hu jot kérdezel mert én azt a megoldást választotam hogy ki se veszem a cd-t és igy csak az ikont kel elinditani

Sziasztok!
Segítsetek, ha tudtok!
Karácsonyra vettem meg magamnak a Port Royal 2-t. Nagyon jó játék, már az egész családnak, kicsitől nagyig van karrierje, igaz még csak naygon kezdők vagyunk. Azonban ma valamit sikerült nagyon elrontanunk. Lányom - nagyon okosan - úgy döntött, hogy ne kelljen mindig betennie a lemezt, ezért lemásolja a gépre az egész cd-t és így is tett, a Neroval lemásolta a gépre.
Azóta nem indul a játék. Néztem az útmutatót, néztem a readme-t, kerestem a Askaron netes segítségénél, de sohol nem olvastam olyant, hogy ha valaki megpróbálja lemásolni a játékot, akkor teljesen el is bukja az eredeti cd-t ... mert úgy látszik mi így jártunk.
Már uninstalláltam is a programot és újratelepítettem, de most sem indul, ugyanaz a tünet, mindig ezt írja ki: This CD-ROM/DVD-ROM cannot be validated due to installed Copy Protection Emulation Software. (#10001)
Megmondom őszintén angolul sem értünk.
Segítsetek! Van valami ötlet a megoldásra?
üdv. szilom