For Honor
Bejelentkezés
Elfelejtett jelszó

Regisztráció
[x]

maradj bejelentkezve

Játék

The Witcher - szinkron hangminta

Belehallgathatunk a magyar szinkronba.

2007.07.20. 18:20 | szerző: Retee | kategória: Játék

Pár napja számoltunk be egy jó, és egy rossz hírről a lengyel fejlesztésű szerepjáték, a The Witcher kapcsán. A rossz hír az, hogy a kiadó eltolta a megjelenést, így majd csak októberben kerül megvásárolható státuszba az RPG, a jó hír viszont az, hogy mindezt teljes magyar nyelven tehetjük. A szokásostól eltérően ezúttal azonban nem csak honosított feliratokra számíthatunk, hanem magyar szinkronra is, amelyhez tapasztalt színészek adták a hangjukat. Hogy ez mennyire sikerült jól, arról pedig most azonnal meg is győződhetünk, hiszen a kiadó rendelkezésünkre bocsátott néhány mintát, amelyben Geralt - Csík Csaba Krisztián, Dandelion - Csőre Gábor, Kalkstein - Kassai Károly, és Vincent - Forgács Gábor mondandóival ismerkedhetünk.

The Witcher
A legutóbbi The Witcher cikkek, hírek

hozzászólások (7)

drako76
drako76 2007.07.22. 14:22
nekem ugy tünik mint valami vigjáték.vagy talán egy hangos könyv.ezek a szinkron hangok szerintem nem igazán a játékhoz valóak..nem tünik olyan félelmetesnek agareszivnak mit amit a játékban érezhetünk majd.valahogy nem illenek össze a a karakterek a szinkron hangal,és az elöadási mod is nem igazán jó mi nem a karakterhez való.ha ez marad maradok az eredinél.
Dino
Dino 2007.07.23. 16:13
Susi2: Köszi, javítottam. Hibásan kaptuk a forgalmazótól a listát :)
Susi2
Susi2 2007.07.23. 17:07
Nincs mit, de nem csak ti kaptátok hibásan, mert más oldalkon is rosszul lett kiírva.;-)
Dino
Dino 2007.07.23. 17:08
Susi2: Igen, a forgalmazó mindenkinek ugyanazt a listát küldte el :))
Susi2
Susi2 2007.07.23. 17:16
Ügyesek a fiúk:-)
Bár szerintem azért nekik nem ártana tudniuk, h kivel is szinkronizáltatnak;-) (még akkor is ha nem az ő reszortjuk ez)
további hírek

JátszóDome: részlet a Take On Mars emberes küldetéséből

Lackó bemutatja a marsi túlélőjátékot.

Már előtölthető a Tom Clancy’s Ghost Recon Wildlands nyílt bétája

A tesztre a hétvégén kerül sor, de már most előre letölthetjük vagy frissíthetjük a klienst. Egy új trailer is érkezett.

Hamarosan mozikba is eljut a Vakondok 4 - Végigjátszás

Dokumentumfilm készült a hazai játékfejlesztés hőskoráról.

JátszóDome: Sniper Elite 4 - 2. rész

Közel egy órán át folytatódnak kalandjaink San Celini szigetén.

Négy új videón a Horizon: Zero Dawn, amely pontokat is kapott már

Bemutató a világ felfedezéséről, annak lakóiról, a vadászatról és a főhősről, Aloyról.