Live Free or Die Hard

Elég szerényen kezdett a Die HArd 4... így hogy fog elkészülni a folytatás?
A Transformers 1 hét alatt több mint 200 milliót fialt világszerte, a Die HArd 4 elég nyögvenyelősen döcög a 100 milliós határ felé.

Hogy lehet az,hogy az óriás robotokra 3szor annyian kíváncsiak , mint JOhn Mclane legújabb kalandjára?

Bruce Willis szégyeld magad!

tuti nóta, imádom
"And the good cop wouldn't miss this,
Even though it wasn't Christmas."

“If you want something you've never had You must be willing to do something you've never done.”

Hello. Tegnap sikerult megneznem a filmet es nem volt rosz. 8/10 nalam. A vegen kicsit mar sok volt az akcio es a raptor repulonel fott le a kv nalam mert akkor mar tobb mint masfel oraja ment a film...

Ritka, hogy egy film egyre jobb legyen plena a 4. resznel mar, de van ra elo pelda, ez az!

Hiába, ha az egyetlen hang lakásodban a merevlemez olvasófejének percegése, hiába, mert nincs csajod...

Na holnap végre tényleg megnézem moziban. Már 2 hete erre várok.

nagyon ütős lett a film, csak kicsit több trikó kellett volna bele
ilyenkor annyira gáz a dvdre várás

“If you want something you've never had You must be willing to do something you've never done.”

jah az a szöveg is odabaszott rendesen

...mert szegény vagyok, csak álmaim vannak. Álmaimat a lábad elé terítem, Óvatosan lépkedj, mert az álmaimon lépkedsz....

Én is megnéztem (gépen, ezért szánom-bánom bűnömet, de már letöröltem)
és szerintem nagyon jóra sikerült.
Vérbeli akció, igaz a film alatt egy "átlagos" ember 8x meghalt volna, de hát Bruce Willis túlél egy F-35-öst is
Tetszett, 9/10

I will look for you, I will find you... and I will kill you!

Geci jó a film. Bírtam, hogy alapvetően nem változott a koncepció a 3-hoz képest. Abban is azt bírtam a csávókám lassan de biztosan leszedte a köcsögöket, akiket 2 perc múlva kerestek mobilon.

- Főgeci: Józsi jeletkezz! Jelentkezz!
- Dzsonmeklén: Bocs, de Józsi belátható időn belül nem fog jelentkezni, mert a liftaknában egy dzsíp áll ki a seggéből!

LOÁÁÁÁL!

Ha jó emberekkel rossz dolgok történnek, az a sors műve. Ha rossz emberekkel történnek rossz dolgok, az Jack Bauer műve.

Csak a rendőrautós üldözős jelenetet néztem meg. Nem tüntek fel különösebb hibák.

Te, légyszi nyomd fel a www.feliratok.hu -ra a feliratodat, mert ott sokan nézik... sőt én is feltöltő neve legyen McClane, mert csak úgy tudom meg, hogy a te feliratod
Én is töltöttem már javított feliratot. Email -ben kell elküldeni az izének... ott van az oldalon az email címe na

...mert szegény vagyok, csak álmaim vannak. Álmaimat a lábad elé terítem, Óvatosan lépkedj, mert az álmaimon lépkedsz....

Örülök, hogy tetszett. Direkt nem tettem bele több káromkodást, mert erőltetettnek hatott volna olyanok számára, akik azért tudnak angolul. De a "dickhead"-re külön figyelmet fordítottam én is, azért a pöcsfej elég szarul hangzott.

Nem találtál benne hibát?

Respect is not given. It's taken.

Na megnéztem. Főleg arra voltam kíváncsi, hogy dickhead-t mire fordítottad. és mint jómunkás ember Faszfejre fordítottad.

Nem értem hogy az eredeti fordító mért nem arra, na mindegy.

Jó munka és kössz.

Nekem is jöhet

Mentek a feliratok. Ha vmi hibát találtok benne, szóljatok, mert nem néztem még végig, csak emlékezetből javítottam a srác hibáit.

Respect is not given. It's taken.

Erőltetett? Hmmm, akik ezt mondják, nem látták meg benne a poént. No és amit McLane is említett korábban: Az MIII hidas jelenete ehhez képest picsafüst, és szerintem tényleg azért lett ez így megcsinálva, hogy direkt, a poén kedvéért túlozzanak. (Eleve, szerintem lehet akármilyen hacker valaki, az életben nem fog tudni közvetlen kapcsolatba lépni egy vadászgép pilótájával és annak parancsokat osztogatni. Különben is, ha jól tudom, USA légterében tűzparancsot kizárólag az elnök adhat ki. Szóval ez a jelenet szerintem amolyan karikatura. Gondolok itt pl a True Liesra, meg a Rés a Pajzsonra.)

www.csinicucc.extra.hu

KÖSZI!

www.csinicucc.extra.hu

Ide jöhet is McCl@ane féle felirat.
Én is gondoltam rá, hogy átírom a feliratot, de mondom mi a francnak úgy is csak azért szedtem le, hogy néha-néha belenézzek.

Amúgy sokan eröltetetnek tartják a repülő vs. kamion jelenetet. Nem tudom, nekem nagyon tetszett. Főleg

LoooL, thx a tippet, ezt fogom csinálni

"évtizedeken át a légkörbe mérget vetettek, ezért lett különösen fontos, hogy értéket teremts"

Sorry. Rossz topicba írtam! B*ssza meg!!!

We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...

Megérzés /Premonition

Láttunk már hasonló koncepcióra fektetett filmet, mint ez a Sandra Bullock film. Szóval egyszer meg lehet nézni, de nem kimagasló thriller (ha annak lehet nevezni). Összefoglalva az a lényege a filmnek, hogy a sorsunk meg van írva és nem lehet változtatni rajta.

6.5/10

We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...

Ha valaki úgy dönt, hogy lehúzza a netről a filmet (természetesen csak 24 órára, amíg megnézi, sőt, még azt sem), adok neki feliratot szívesen! A feliratok.hu-n található változatot költöttem át kicsit, mert sok helyen nem követte az eredeti szöveget, így elmaradt pár poén, ill. a meglévőket is lehetett jobban előadni -legalábbis szerintem. Ez amúgy a 2cd-s PUKKA verzió és aki felnyom warezzal, azt megsütöm és megeszem!

Respect is not given. It's taken.

Az utolsó nem igaz mert mozi után felhívhatod a haverjaid és megmondhatod nekik, hogy Bekaphatják milyen fasza filmet hagytak ki tökéletes rendszer mellől, ennnnyéééé

Hát igen...van benne valami.

Az lenne a világon a legnagyobb business, ha mindenkit megvennék annyiért amennyit ér, és eladnám annyiért amennyit hisz magáról!

Nah kösz

Amúgy az a bajom az egyedül nézéssel, hogy egyrészt ciki szótlanul ülni meg várni a film elott amikor mindenki dumálgat, másrészt unalmas is, harmadrészt meg film után se tudja az ember megbeszélni senkivel az aktuális mozit. Meg télleg ciki nah, mit mondanak az emberrol, hogy egyedül jár moziba?

"évtizedeken át a légkörbe mérget vetettek, ezért lett különösen fontos, hogy értéket teremts"

Azt elfelejtettem említeni, hogy egy mocskos csöves ült mellettem a moziba!!!
De halál komoly, nem tom hogyan szerzett jegyeket a die hard 4-re , ha egyántalán szerzett-e... Lehet csak simán beszökött. De nevetséges.

Megyek a helyemre és látom, hogy egy enyhén koszos ember ül a székem mellett. végig kabát volt rajta meg egy táska a hátán. Büdös is volt, szerencsére a még elviselhető kategóriába esett a szaga. Hozzá is szoktam míg mentek az előzetesek.

De komolyan mondom azért ez elég durva.

Mikor vége volt a filmnek és mennt ki akkor ott oda állt a vászon elé a sarokba és elfordult háttal mindenkinek. Matatott valamit a táskájába (vagy csak oda vizelt ) Azt hittem akkor fog robbanni a bomba.

Másik oldalára egy csaj ült oda, aki 1percig bírta is a megpróbáltatást aztán egyel odébb ült. De végül muszáj volt a csöves mellé ülnie, mert a hely ahova átült már foglalt volt.

Barthezz 1713: Szerintem kb mindenki leszarja, ha egyedül ülsz be a moziba.
Én simán beültem volna rá egyedül, ha nem jön velem senki.

Én most jöttem meg a moziból. Nem vagyok a szavak embere, tehát nem írok valami részletes leírást.

Lényeg, hogy szerintem nem zavaró ez a 13-as ra vágás. McClane papa így is kap eleget. Káromkodás nem nagyon van, de azért akad egy-kettő a szinkronban.
Főgonosz sem gagyi szerintem. Bele gondolunk Simon Gruber se csinált túl sok mindent a DH3-ba a pofázáson kívül. Egy-két jelenetnél lehetett érezni, hogy mintha (nem csak mintha...) megvágták volna, de nem volt ez se zavaró szerintem. Justin Long se volt rossz arc. Jól nyomta a szerepét. Lényeg, hogy McClane nagyon is megmaradt önmaga. Nem egy szívbajos ürge.

DH1-nél jobb-e? hááát. Szerintem nem. De kurvaisten, hogy régláttunk ilyen ütős akciófilmet. Főleg willistől.

Bele gondoltatok, hogy minden rész egyre nagyobb téren játszódik?
DH1: Egy toronyház, teljsen zárt helyek. (egy éjszaka)
DH2: Egy reptér és környéke. (egy éjszaka)
DH:WaV: New York (1 nap)
LFoDH: Több városba is ellátogatnak. (2 nap)

Ha lesz 5. rész azért jó lenne újra látni Zeus Pajtást. 3-an megindulhatnának megmenteni a világot.

Miért lenne égő? A filmjeim felét amit moziban láttam, egyedűl néztem. Szerintem nem égő. De ha végleg nem találsz senkit, akkor majd én elmegyek veled.

Az lenne a világon a legnagyobb business, ha mindenkit megvennék annyiért amennyit ér, és eladnám annyiért amennyit hisz magáról!

Csak találsz vkit aki elmegy veled...

We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...

Nem mentem... Hála annak hogy haverjaim már megint balfaszkodtak...
Hihetetlen hogy bárkit hívok moziba, sorra azokat a válaszokat kapom hogy hiszen ott a gépén a csúcsszuper minőségű kamos verzió, minek fizessen a moziért...? No comment komolyan mondom

Asszem 2 választásom van, vagy megnézem egyedül (ami qrvára égő), vagy soha nem látom moziban és kivárom fél év múlva a DVDRip-et. Marha jó

"évtizedeken át a légkörbe mérget vetettek, ezért lett különösen fontos, hogy értéket teremts"

Nah ma este ha minden igaz én is megnézem a filmet, bár még várom hogy haverok visszaszóljanak jó-e ma nekik a mozi

"évtizedeken át a légkörbe mérget vetettek, ezért lett különösen fontos, hogy értéket teremts"

Ilyet itt nem szabad, de netről húztam le kemény 25 perc alatt ma reggel, ahogy megjöttem melóból. De ahogy írtam, majd megsasolom otthon is, ha még játsszák vhol július végén... Remélem.

Respect is not given. It's taken.

Hol vagy hogy nézted meg szinkronosan?

Az lenne a világon a legnagyobb business, ha mindenkit megvennék annyiért amennyit ér, és eladnám annyiért amennyit hisz magáról!

Nah, közben megnéztem szinkronnal is! (Az elmúlt 24 órában negyedszer)
Nem rossz, nem rossz, de azért maradjunk annyiban, hogy mérföldekkel jobb az eredeti hang, szóval aki teheti -márpedig mindenki teheti- szerezze be, természetesen még a kötelező DVDvétel előtt, mert sok poénról, ezerszer különb hangsúlyról és utánozhatatlan röhögésről marad le (különösebben az utóbbiakat spórolták le, pedig ahogy és amikor McClane röhög, azok a film legjobb pillanatai!)

Respect is not given. It's taken.

Na, azóta láttam a filmet kétszer (neten már van kint kiváló minőségű verzió, na jó, nem tökéletes, de bőven élvezhető), vittem melóba a laptopot, ki sem bírtam volna.
Egy-két fontos dolog:

-a film erősen vágott és átszinkronizált (mármint az angol), több helyen észre lehet venni, hogy nem követi a duma a szájmozgást pontosan, ebből pedig az derül ki, hogy korhatárosan vették fel, tele káromkodással (többször olvastam motherfuckert a szájáról egy-egy szereplőnek), ill. néhány jelenet megsínylette az ollót, gondolom, hogy pörgősebbre vágják a moziknak, tippem szerint minimum 5 perc kiesett --->tehát van miért várni a DVD verziót!!!

-még mindig nem láttam szinkronnal, de az a gyanúm, hogy akik Thomas Gabriel karakterét erőtlennek és gagyinak találják, azok nem látták eredeti nyelven a filmet: karakteres, agresszív és arrogáns, azaz pontosan olyan, amilyennek lennie kell, messze felülmúlja a 2. rész kliségonoszait.

-a film elképesztő vizuális erővel és bátorsággal bír, nem győzöm hangsúlyozni: le a kalappal Wiseman előtt! Amit a kamerájával művel, arra nem sokan képesek, legalábbis én ilyen jellegű precíz dinamikát még életemben nem láttam, nem beszélve a számtalan közeliről, ami a J.J. Abrahams rendezte M:I3-ra is jellemző volt, csak itt sokkal eredetibben és stílusosabban oldják meg a jeleneteket! Ennek köszönhetően a film végére eszméletlenül átjön az apokaliptikus hangulat, így a Die Hard 4.0 nem csak mint akciófilm, de mint -igaz, az átlagnál visszafogottabb- katasztrófafilm is működik.

Nálam ezzel a sorozatban kiemelkedő 2. helyet érte el! Az elsőt képtelenség felülmúlni, de ez nálam betett a 2-nek és a 3-nak is!

Respect is not given. It's taken.

Úristen! Én azt nem is hallottam! Vagy nem tom mi volt...
De ha így van, akkor rendben. Voltak olyan szinkronrészek, amiket nem nagyon lehetett megérteni, mert akciójelenet közben az ütközések meg ezek hangja erősebb volt mint a szinkron.

We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...

Dehogy hagyták ki! A végén, a főgonosz bácsi mondja McClane-nek, hogy:
"-A sírodra azt kéne írni, hogy mindig rosszkor volt rossz helyen."
Erre McClane:
"-Inkább azt, hogy jippijáájéé te vadbarom!"
Ez szerintem megfelel az angol yipee-ki-yay-nak.

Az lenne a világon a legnagyobb business, ha mindenkit megvennék annyiért amennyit ér, és eladnám annyiért amennyit hisz magáról!

Meg az, hogy mit fogsz most csinálni?
-Megyek elhozom a lányom és megölöm a pasast. Vagy megölöm a pasast, aztán hozom el a lányomat. Vagy megölök mindenkit...
De még lehetne sorolni, miket hagytak ki, de azért ha belerakták volna, akkor az mégjobban ütöttt volna...

We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...

hát mondom, félig leszinkronizálták... nem is tudom hogy volt, "jippijé, kabd be", vagy valami hasonló

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Egyébként kihagyták a yippee-ki-yay-t a szinkronból
Meg egy csomó mindent, ami az angol verzióban üt.

We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...

Na megnéztem én is, most értem haza.

Hát nézzük. Egyébként újra kéne értékelnem az előző részeket. Végül is belegondoltam, hogy ejj, lehet hogy nem a kedvenc filmjeim a Die Hard 1-2-3, de azért mégsincs bennük semmi kivetnivaló, szóval kategóriájukon belül mégiscsak 10/10 az őszinte pontozás. Na, ugyanígy vagyok a negyedik résszel is.
Látvány perfekt, a dumák szintén, és ami a fontos, hogy visszaadták az előző részek beszólásainak hangulatát, szóval megmaradt a Die Hard-feeling (ráadásul ezek a McClane-beszólások tényleg humorosak voltak, nem hatottak erőltetettnek), az akciók akciófilmhez méltóak, és itt most a '90-es évek akciófilmjeire gondolok - egy kis irrealitás, egy kis költői túlzás, de tökéletesen hatnak, nincsenek felesleges szereplők... szóval tényleg semmi hibája nincs.
Egyébként én nem éreztem, hogy Olyphant karaktere "töketlen" lenne, avagy kevésbé komolyan vehető ellenfél, mint a többi. Ő egy másfajta ellenfél: ő egy profi hacker, vagy programozó, vagy nem is tudom. Miért is várnánk el tőle, hogy felveheti a harcot John McClane-nel? Na, mondjuk az más kérdés, hogy szerintem túl gyorsan elintézte Willis... a szinkronban egyébként nem hatott túl jól a félig lefordított híres mondat, így nem volt akkora ereje Gabriel halálának, lehet hogy emiatt éreztem kicsit "üresnek" a jelenetet? De nembaj, szóval összességében - többedjére mondom el - nincs benne kivetnivaló, egyszerűen minden klappol. Ezért is kapja meg a 10/10-et

És most mégegyszer, hogy azok is tudják, mennyire értékelem, akik nem olvassák el a monológot, csak a pontozást akarják látni:

Die Hard 4 - 10/10

u.i.: a McClane lányát alakíto Mary Elizabeth Winstead igencsak jól néz ki már a Halálbiztosban is jól nézett ki, de itt is

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

-Megsérültél?
-Meghorzsoltam a lábam, és előjött az asztmám!

Die Hard 13 - Az élet most aztán már k*rva drága!

Na ezt a jelenetet megtaláltam youtube-on!

Ez is qva nagy volt!

We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...

Oké, ha lesz időm -talán holnap-, akkor írok majd róluk, de most mindenekelőtt:

Die Hard 4.0

Huhhh. 12 éve várom és valamivel több, mint egy éve aggódom. Illetve picit több, mint fél éve bizakodom is, mert akkor jelent meg az első mozgókép. Most pedig, hogy láttam, nem is tudom igazán, hogy hol kezdjem. Először is: szent meggyőződésem, hogy John McClane a legkarakteresebb mozihős, aki valaha a vásznat döngette, ezen álláspontom szilárd és dönthetetlen kb. 8 éves korom óta, és most, hogy átélte a 4. próbáját, még mindig így gondolom. Az pedig, amit sokan emlegettek, hogy a Die Hard feeling elveszett, bizony így igaz, ez már nem az a Die Hard, ami 21 éve elkezdődött. Csak kérdem én: a világ, amiben játszódik, ugyanaz? Lószart. A Die Hard 4.0 a világ legnevetségesebb akciófilmje lett volna, ha ráerőltetik a '80-as évek minden sajátosságát, kezdve a környezettől a látványvilágon át a párbeszédekig. Szerencsére ott fönt imáink meghallgattattak: csak McClane ugyanaz és erről szól a film.
Előrebocsátom, hogy sok mindent nem értettem a sztoriból, annak ellenére, hogy elég egyszerűnek tűnik, ugyanis a technikai halandzsa meghaladja az angoltudásomat, de a "civil" főszereplők minden szava világos volt (McClane, Lucy, Matt). Szóval majd vhogy meg kell néznem magyarul is, talán vmi eldugott vidéki moziban játsszák még július végén, mikor hazamegyek, de addig is: mindenképpen megnézem még moziban párszor.
Akkor pár szót a benyomásokról: nagyon nehéz nekem megemészteni egy ilyen mozi minden másodpercét, hisz' gyakorlatilag egyenként értékelődnek bennem a jelenetek, a mondatok, az első 3 részen nőttem föl, így az elvárásaim hatalmasak voltak. A film ötletessége és az ebből fakadó látványossága példa nélkül álló: jöhetnek a Transformer robotjai, de már csak a pénztáraknál nyerhetnek -igaz, ez számít odaát igazán. Az alagútban játszódó résznél valós életveszélyben voltam, egyszerűen elfelejtettem levegőt venni, annyira ütős volt, de ugyanez igaz gyakorlatilag bármelyik részre. Külön kedvenceim az első egy órában látható városi autós üldözések, a pánikoló tömeg és a folyamatos rendszerleállások nagyon hatásosak lettek, jó volt látni, ahogy McC. elveszik az egész szgépes hablatyban.
A sokak által kritizált F-35 vs. kamion jelenetet is meg kell, hogy védjem: igen, tényleg nagyon durván túllőttek a célon, sőt: szétlőtték a célt, de ez a fokozás műfaja, a 3. rész alagutas és metrós jelenetei sem voltak sokkal hitelesebbek, McClane egyszerűen csak mindig a jó irányba lép, ezért szeretjük annyira. Szóval nálam ütött ez a rész is, arról nem beszélve, hogy ha tényleg lesz 5. rész, akkor fel van adva a labda: mert ezt már nem mennyiségben és méretben kell felülmúlni, hanem ötletességben. De az itt látottakhoz képest a Mission: Impossible hidas jelenete egy nevetséges délutáni matiné, és gondoljon bele mindenki: milyen akciófilmben láthattunk ennél durvább jeleneteket? Sehol. Kipróbálták, hol a tűréshatárunk, de jó ízléssel tették, nyilván ők is olvasnak netes fórumokat, hát láthatják, ezzel sokaknál leverték a lécet. Nálam -amíg a kamiont John McClane vezeti- nem.
A dumák: hát igen, a szinkronról eddig csak jókat hallottam, de az alapanyag sem rossz, bár mondom, nem volt meg 100%-ban. Kedvenc: "McClane! Have u got plan?" "Yeah. Find Lucy, kill everyone else." "Great plan."
Ja igen, majdnem kimaradt: a sorozat legjobban elhelyezett "Yippi-ki-yay motherfuc[lövés]"-ével van dolgunk, a hideg rázott ki tőle, kegyetlenül eltalálták.
Tudnék még regélni órákig, de majd ha megint megnéztem, meg majd a topikjában.

10/10

Respect is not given. It's taken.

Nah megnéztem ezt a látványorgiát! Rég nem láttam ennyire jó akciófilmet!
Nagyon odavágott és Willis megint hozta a formáját!
10/10

We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...

Most indulok a moziba!

We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...

hú, olvasgatván a topicot, iszonyatosan elkezdtem izgulni... vagyis nem izgulni, mert pont a beszámolók alapján érzem, hogy nem fogok csalódni az előző részekhez képest, sőt... várom már nagyon a ma esti mozit

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

4. "McClane attól még, hogy letakarja a kamerát halljuk magát"


Ez mekkora poén volt...odamegy és letakarja kamerát...kész

Minden ellenállás hasztalan! 8-)

"A csajok buknak a lőtt sérülésekre"
A fiú odanéz John lányára. McClane észreveszi..
"Ő nem"

1. "-miért nem figyelt?
- De figyeltem, a kurva életbe csak kibaszottul másnapos vagyok!"

2. "-Te jó Isten, egy éve nem mered visszahívni?
-Mint mondtam, makacs asszony."

3. "-Holly-n kívül te vagy az egyetlen nő, aki nadrág nélkül látott.
-Le vagyok nyűgözve.
-Ő is így volt vele."

4. "McClane attól még, hogy letakarja a kamerát halljuk magát"

5. "A magánélete is romokban hever. A felesége elhagyta és csak két lépés választja el attól, hogy totál alkoholista legyen
-Egy lépés! csak egy lépés!"

6. "Szédült Simon mondta a cukrásznak a vásáron, ide a sütikkel, vagy átkúrom a fejedet a palánkon"

7. "-Foglalt volt a telefon. Kit hívott?
-A lelkisegélyszolgálatot. ()
-John, azt ajánlom vegye komolyan!
-Ez itt egy nyilvános telefon, mégis mit mondjak??"

Jaja

vagy

"-Ismerős hangnem. Csak furcsa egy olyan szájából hallani akinek van haja."

Az lenne a világon a legnagyobb business, ha mindenkit megvennék annyiért amennyit ér, és eladnám annyiért amennyit hisz magáról!