Főleg azért, mert ugye az angol nyelvben nincsenek nemek ugyanúgy, mint a magyarban.
Meg az oké, hogy a tengerészek így hívják, de nem gondoltam volna, hogy a hivatalos lexikonokban is így szerepel

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

